Si tu no eres adicto a Dragon Ball, habiendo visto solamente lo que estuvo en tu TV años atrás, probablemente no estás enterado de que se nos fueron quitadas muchas escenas eróticas, la mayorÃa de ellas perpetradas por el Maestro Roshi y Bulma, y algunas otras escenas en las cuales Goku y Yancha se involucraron inocentemente.
Acá en Brasil, animes como Dragon Ball, Dragon Ball Z, Los Caballeros del ZodÃaco y otros llegaron a nosotros a través del doblaje de sus respectivas versiones mexicanas, la misma que es compartida por toda Latinoamérica, conocida como versión Latina, por lo tanto censurando las mismas escenas.
Aquà les traigo algunas:
Les gustarÃan compartir qué piensan sobre estas escenas? Ustedes creen que si ellas hubieran aparecido en la TV demasiada confusión podrÃa haberse generada?
Mi opinión personal, prefiero ver el dibujo animado sin nada de eso. Mismo que algunos de ustedes digan que no se trata de un anime para niños, yo les confirmo que eran los niños acá en Brasil que veÃan a Dragon Ball, y quizás eso haya sido realidad en otros paÃses también.
Hay otras escenas que no están aquà presente como Goku quitándole la ropa interior a Bulma y asustándose por no haber un pene, el Maestro Roshi escondiéndose en el baño para mirar las chicas sin ropa, sus constantes intentos por apretar senos, Goku desnudo en muchas ocasiones, etc.
Cómo fue en tu paÃs? Hubo censuras?
Saludos brasileños!
by Marcos Silvestri
0 comentários